DESCRIPTION DU MANUSCRIT

Tamrīn Aṭ-Ṭullāb fil ’I‘rāb = ’I‘rāb Al-’Alfiyyah (Exercices d’étudiants dans l’analyse grammaticale= Explication des règles grammaticales figurées dans Al-’Alfiyyah), c’est un manuscrit portant sur la syntaxe et la morphologie dont l’auteur est Khālid Al-Azharī, Khālid Ibn ‘Abdillāh Ibn ’Abī Bakr, décédé en 905 de l’Hégire. Ce manuscrit a été transcrit en style calligraphique cursive (Naskh) par la main, le Mardi 1 Jumādā Al-’ Ākhar en 1095 de l’Hégire. Le nombre de ses feuilles est 112, le nombre des lignes est 27, la taille est de 27 × 14 cm. Le début du manuscrit est : « Louange à Allah qui a élevé le statut de ceux qui prononcent les deux témoignages, a établi la preuve de Son existence et abaisse le statut de celui qui doute en Son unicité». La fin du manuscrit est : « Ce dernier est une deuxième description pour ses compagnons, pas pour les élus, contrairement à al-Makūdī. C’est la dernière chose que nous avons rassemblée dans cet abrégé… Les envieux sont restés loin de lui pendant ma vie … Louange à Allah qui nous a guidés à ceci... Et Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant». Le nom du copiste a été effacé et des traces de moiteur et d'humidité y sont apparues. Al-Jawharah Bent ‘Abdel ‘Azīz Ibn Sulayman Ibn ‘Abdil-Wahhāb a fait cette copie comme waqf (dotation) pour son fils décédé Muḥammad Ibn Ḥassan Al-Bāhilī , sous le regard de Ibrāhīm Ibn Sous le regard de ‘Abdir-Raḥmān Ibn Ṭawq et ‘Īssā Ibn ‘Akās en 1295 de l’Hégire. L’extrémité du dernier feuillet est ornée d’un motif végétal noir et rouge. Lors de l’écriture de la copie, de l’encre noire a été utilisée et des lignes rouges ont été placées sur les vers du millénaire»