Risālah fīmā īoḥtaraz fīhī min āl-Ṭā‘ūn wal Wabā

Description du manuscrit

Risālah fīmā īoḥtaraz fīhī min āl-Ṭā‘ūn wal Wabā est un manuscrit classé dans les sciences de la Médecine. Écrit par Āḥmād ibn Mūḥāmād al-Ḥamwī, décédé en 1098 AH. Āḥmād Efendi al-‘Afīfī l’a copié un mercredi du mois de Rābī‘Ālthānī en 1125 AH dans la calligraphie Naskh. Le nombre de feuilles est 7 feuilles (1b - 7a), le nombre de lignes est 21, et la taille est 19,5 x 14,5 cm. Début du manuscrit : ( Louange à Allah qui enlève l'affliction de ses serviteurs en se soumettant envers lui, la soumission, la révérence et l’humiliation envers Lui... et après, Ceci est un résumé de ce que les sultans des oulémas et des sages ont dit sur se prémunir de la peste et des épidémies et ce qui est utilisé à leur époque...) Fin du manuscrit : (...terminons ce résumé par un conte merveilleux, raconté par Sabt Ibn al-Jawzī. A propos de la peste... Il a dit, il ne restait plus qu’une servante, sa famille est morte, alors quand le lustre est apparu, l’été s’est intensifié, les mouches ont rugi, la peste s’est levée, et la servante a entendu le hurlement du loup, puis, elle a dit, s’adressant à lui avec cette poésie : Ālā āyohā ādh’eb āl-monādī bī ḍajrah, *** Ālā hal ’ūnābbī’ok ālladhī qad bdā līā …..) Il a été écrit à l'encre noire et quelques phrases à l'encre rouge, dans lesquelles il y a un commentaire, en marges sont notés des commentaires et des corrections, le titre est venu sur la couverture (Āl-Dorr āl-maknūn fi āl-kalām ‘an āl-Ṭā‘ūn) et l’auteur ne l’a pas nommé mais le nom fixe est dérivé de l'interoduction du livre, dans le premier duquel le copiste est possessif et a écrit l’histoire de la copie sur la page de couverture avec des commentaires poétiques, et un titre de propriété de Ḥassan al- Ḥusseīnī de l’héritage de ‘Ālī al-Qoṭb.

Titre du manuscrit :

Risālah fīmā īoḥtaraz fīhī min āl-Ṭā‘ūn wal Wabā (Épitre sur se prémunir de la Peste et des Épidémies)

Thème du manuscrit :

la Médecine

Autre titre (Sous-titre):

Nom de l’auteur, Date de décès:

Āḥmād ibn Mūḥāmād al-Ḥamwī En 1098 AH

Début du manuscrit:

Louange à Allah qui enlève l'affliction de ses serviteurs en se soumettant envers lui, la soumission, la révérence et l’humiliation envers Lui... et après, Ceci est un résumé de ce que les sultans des oulémas et des sages ont dit sur se prémunir de la peste et des épidémies et ce qui est utilisé à leur époque...

Fin du manuscrit:

...terminons ce résumé par un conte merveilleux, raconté par Sabt Ibn al-Jawzī. A propos de la peste... Il a dit, il ne restait plus qu’une servante, sa famille est morte, alors quand le lustre est apparu, l’été s’est intensifié, les mouches ont rugi, la peste s’est levée, et la servante a entendu le hurlement du loup, puis, elle a dit, s’adressant à lui avec cette poésie : Ālā āyohā ādh’eb āl-monādī bī ḍajrah, *** Ālā hal ’ūnābbī’ok ālladhī qad bdā līā ….

Nom du copiste :

Āḥmād Efendi al-‘Afīfī

Date du copiage:

Un mercredi du mois de Rabi` al-Thani en 1125 AH

Lieu du copiage :

Style de calligraphie :

Naskh

Nombre des feuilles : Nombre des lignes : Taille: X cm

Nombre des feuilles : 7 (1b - 7a). Nombre des lignes : 21. Taille: 19.5 x 14.5 cm.

Langue

Arabe

Lieu de réservation:

Bibliothèque publique du roi Abdulaziz

Numéro de réservation:

817 (1)

N.B.:

Il a été écrit à l'encre noire et quelques phrases à l'encre rouge, dans lesquelles il y a un commentaire, en marges sont notés des commentaires et des corrections, le titre est venu sur la couverture (Āl-Dorr āl-maknūn fi āl-kalām ‘an āl-Ṭā‘ūn) et l’auteur ne l’a pas nommé mais le nom fixe est dérivé de l'interoduction du livre, dans le premier duquel le copiste est possessif et a écrit l’histoire de la copie sur la page de couverture avec des commentaires poétiques, et un titre de propriété de Ḥassan al- Ḥusseīnī de l’héritage de ‘Ālī al-Qoṭb.